mardi 9 juin 2009

la corda d'oro secondo passo oav 02 OUT!


Bonjour,

Voilà il est là on a fait le plus vite qu'on a pu pour le faire j'espère que tout le monde sera satisfait de la trad! enfin bref...

lien du téléchargement: http://www.megaupload.com/?d=FX5DBAEB

lien de la vidéo sur wat: ici.

Tsukushi.

7 commentaires:

  1. Coucou
    merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Ca se voit que le travail a été fait rapidement... Il y a d'énormes fautes de traduction et d'orthographe !! Vous auriez au moins pu le corriger avant de le publier ?!

    RépondreSupprimer
  3. alors pour les fautes de trad j'ai du mal avec l'anglais et si tu n'aime tout simplement tu regarde pas où tu te propose pour aider!

    RépondreSupprimer
  4. Anonyme..

    C'est amusant ce genre de remarque tout de même.( en anonyme mais bon sans commentaires ).
    Nous n'avons jamais eu la prétention de faire quelque chose de parfait, car nous n'en somme de toute façon pas capable étant donné que le mieux serait de traduire directement et non de passer par la langue anglaise.
    De plus la traduction au départ est faite pour que mon amie Tsukushi puisse le voir le plus rapidement possible. Alors j'aimerais simplement te dire : "si tu n'es pas content passe ton chemin... "

    Dead_Countess ^^

    RépondreSupprimer
  5. tu sai kan il sort le 3eme episode ???

    RépondreSupprimer
  6. ben je crois qu'il n'y en a pas! je suis désolé! mais j'avais entendu qu'une saison deux devait se montrer mais rien.. donc plus qu'a attendre!

    RépondreSupprimer

Merci de commenter !